1. Projektbereich "Jugend, Schule und Bildung"

2. Geschäftsstelle und Einzelveranstaltungen

Das Deutsch-Russische Forum e.V. fördert als unabhängiger und überparteilicher Verein die Beziehungen zwischen Russland und Deutschland. Das Forum organisiert Konferenzen, Tagungen sowie Vortragsveranstaltungen zu aktuellen Fragen im deutsch-russischenVerhältnis. Durch verschiedene Projekte werden gezielt junge Führungskräfte und Multiplikatoren in beiden Ländern unterstützt. Mitglieder sind hochrangige Vertreter aus Wirtschaft, Politik, Medien
und Kultur.

1. Projektbereich "Jugend und Schule" (u.a. Bundescup "Spielend Russisch lernen")

Zeitraum:

Ab August 2012 / 4 Monate

Das Praktikum umfasst folgende Aufgabenbereiche:

-Unterstützung bei der Organisation eines bundesweiten Russisch-Sprachwettbewerbs

-Vorbereitung und Durchführung von 16 Regionalrunden in ganz Deutschland sowie dem Finale des Wettbewerbs "auf Schalke" in
Gelsenkirchen

-Unterstützung in der Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
(Social Web)

-Pflege der Schuldatenbank

-Übersetzungsarbeiten, Büro- und Telefondienste

-Unterstützung des DRF-Gesamtteams bei Einzelveranstaltungen
und Konferenzen

Voraussetzungen:

-Einwandfreie Deutsch- und Russischkenntnisse

-Sicherer Umgang mit den gängigen MS Office-Programmen

-Die Fähigkeit, selbständig und strukturiert zu arbeiten

-Zuverlässigkeit und Teamfähigkeit

-Pädagogische Kenntnisse von Vorteil

-Möglichkeit für Dienstreisen sollte vorhanden sein

Vergütung:

Das Praktikum wird bei Vollzeit mit 400,00 Euro monatlich vergütet. Die Vorlage einer Lohnsteuerkarte ist notwendig.

Bewerbungen:

Rückfragen und Bewerbungen (bestehend aus Lebenslauf und einem Motivationsschreiben) senden Sie bitte bis zum 21.  Juni 2012 per
E-Mail an: Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt! Sie müssen JavaScript aktivieren, damit Sie sie sehen können.

2.   Geschäftsstelle und Einzelveranstaltungen

Das Deutsch-Russische Forum e.V. sucht eine/n Praktikantin/en für die Geschäftsstelle und den Bereich Einzelveranstaltungen.

Zeitraum:

Praktikumsbeginn ist August  2012. Die Dauer des Praktikums beträgt mind. 3 Monate, gerne auch länger.

Das Praktikum umfasst folgende Aufgabenbereiche:

-Mitarbeit im Tagesgeschäft (u.a. Büroorganisation, Telefonzentrale, Bearbeitung von Anfragen, Telefon- und
Internetrecherchen, Korrespondenz)

-Unterstützung der inhaltlichen und organisatorischen Vorbereitung von laufenden Einzelveranstaltungen und Konferenzen
sowie deren Durchführung

Wir erwarten:

-Einwandfreie Deutschkenntnisse in Wort und Schrift, gute
Russischkenntnisse

-Sicheren Umgang mit den gängigen MS Office-Programmen

-Die Fähigkeit, selbständig und strukturiert zu arbeiten

-Zuverlässigkeit und Teamfähigkeit

Wir bieten:

Einblick in die Arbeit eines renommierten Vereins.

Vergütung:

Das Praktikum wird bei Vollzeit mit 400,- EUR monatlich vergütet. Die Vorlage einer Lohnsteuerkarte ist notwendig.

Bewerbung und Kontakt:

Rückfragen und Bewerbungen (bestehend aus Lebenslauf und kurzem Motivationsschreiben) senden Sie bitte bis zum 28. Juni 2012 per E-
Mail an: Frau Gerlinde Eberlein, Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt! Sie müssen JavaScript aktivieren, damit Sie sie sehen können. .